امروز شنبه ، ۱۴۰۱/۰۴/۱۱
بدان
بازگشت به فهرست سوره ها

آیات سوره عنكبوت

جهت فیلتر سطر مطلب مورد نظر را تایپ نمایید.


نام سورهشماره سورهشماره آيهمتن آيهترجمه فولادوندحزبجزءسجده
3367عنكبوت290بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربان420
3368عنكبوت291الم {1}الف لام میم {1}420
3369عنكبوت292أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ {2}آیا مردم پنداشتند كه تا گفتند ایمان آوردیم رها می‏شوند و مورد آزمایش قرار نمی‏گیرند {2}420
3370عنكبوت293وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ {3}و به یقین كسانی را كه پیش از اینان بودند آزمودیم تا خدا آنان را كه راست گفته‏اند معلوم دارد و دروغگویان را [نیز] معلوم دارد {3}420
3371عنكبوت294أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَن يَسْبِقُونَا سَاء مَا يَحْكُمُونَ {4}آیا كسانی كه كارهای بد می‏كنند می‏پندارند كه بر ما پیشی خواهند جست چه بد داوری می‏كنند {4}420
3372عنكبوت295مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاء اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ {5}كسی كه به دیدار خدا امید دارد [بداند كه] ا ج ل [او از سوی] خدا آمدنی است و وست‏شنوای دانا {5}420
3373عنكبوت296وَمَن جَاهَدَ فَإِنَّمَا يُجَاهِدُ لِنَفْسِهِ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ {6}و هر كه بكوشد تنها برای خود می‏كوشد زیرا خدا از جهانیان سخت بی‏نیاز است {6}420
3374عنكبوت297وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ {7}و كسانی كه ایمان آورده و كارهای شایسته كرده‏اند قطعا گناهانشان را از آنان می زداییم و بهتر از آنچه می‏كردند پاداششان می‏دهیم {7}420
3375عنكبوت298وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ {8}و به انسان سفارش كردیم كه به پدر و مادر خود نیكی كند و[لی] اگر آنها با تو دركوشند تا چیزی را كه بدان علم نداری با من شریك گردانی از ایشان اطاعت مكن سرانجامتان به سوی من است و شما را از [حقیقت] آنچه انجام می‏دادید باخبر خواهم كرد {8}420
3376عنكبوت299وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِي الصَّالِحِينَ {9}و كسانی كه گرویده و كارهای شایسته كرده‏اند البته آنان را در زمره شایستگان درمی‏آوریم {9}420
3377عنكبوت2910وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللَّهِ وَلَئِن جَاء نَصْرٌ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ {10}و از میان مردم كسانی‏اند كه می‏گویند به خدا ایمان آورده‏ایم و چون در [راه] خدا آزار كشند آزمایش مردم را مانند عذاب خدا قرار می‏دهند و اگر از جانب پروردگارت پیروزی رسد حتما خواهند گفت ما با شما بودیم آیا خدا به آنچه در دلهای جهانیان است داناتر نیست {10}420
3378عنكبوت2911وَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْمُنَافِقِينَ {11}و قطعا خدا كسانی را كه ایمان آورده‏اند می‏شناسد و یقینا منافقان را [نیز] می‏شناسد {11}420
3379عنكبوت2912وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا اتَّبِعُوا سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَايَاكُمْ وَمَا هُم بِحَامِلِينَ مِنْ خَطَايَاهُم مِّن شَيْءٍ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ {12}و كسانی كه كافر شده‏اند به كسانی كه ایمان آورده‏اند می‏گویند راه ما را پیروی كنید و گناهانتان به گردن ما و[لی] چیزی از گناهانشان را به گردن نخواهند گرفت قطعا آنان دروغگویانند {12}420
3380عنكبوت2913وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ {13}و قطعا بارهای گران خودشان و بارهای گران [دیگر] را با بارهای گران خود برخواهند گرفت و مسلما روز قیامت از آنچه به دروغ برمی‏بستند پرسیده خواهند شد {13}420
3381عنكبوت2914وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ {14}و به راستی نوح را به سوی قومش فرستادیم پس در میان آنان نهصد و پنجاه سال درنگ كرد تا طوفان آنها را در حالی كه ستمكار بودند فرا گرفت {14}420
3382عنكبوت2915فَأَنجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ {15}و او را با كشتی‏نشینان برهانیدیم و آن [سفینه] را برای جهانیان عبرتی گردانیدیم {15}420
3383عنكبوت2916وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ {16}و [یاد كن] ابراهیم را چون به قوم خویش گفت‏خدا را بپرستید و از او پروا بدارید اگر بدانید این [كار] برای شما بهتر است {16}420
3384عنكبوت2917إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَابْتَغُوا عِندَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ {17}واقعا آنچه را كه شما سوای خدا می‏پرستید جز بتانی [بیش] نیستند و دروغی برمی‏سازید در حقیقت كسانی را كه جز خدا می‏پرستید اختیار روزی شما را در دست ندارند پس روزی را پیش خدا بجویید و او را بپرستید و وی را سپاس گویید كه به سوی او بازگردانیده می‏شوید {17}420
3385عنكبوت2918وَإِن تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِّن قَبْلِكُمْ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ {18}و اگر تكذیب كنید قطعا امتهای پیش از شما [هم] تكذیب كردند و بر پیامبر [خدا] جز ابلاغ آشكار [وظیفه‏ای] نیست {18}420
3386عنكبوت2919أَوَلَمْ يَرَوْا كَيْفَ يُبْدِئُ اللَّهُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ {19}آیا ندیده‏اند كه خدا چگونه آفرینش را آغاز می‏كند سپس آن را باز می‏گرداند در حقیقت این [كار] بر خدا آسان است {19}420
3387عنكبوت2920قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ بَدَأَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللَّهُ يُنشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ {20}بگو در زمین بگردید و بنگرید چگونه آفرینش را آغاز كرده است‏سپس [باز ] خداست كه نشاه آخرت را پدید می‏آورد خداست كه بر هر چیزی تواناست {20}420
3388عنكبوت2921يُعَذِّبُُ مَن يَشَاء وَيَرْحَمُ مَن يَشَاء وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ {21}هر كه را بخواهد عذاب و هر كه را بخواهد رحمت می‏كند و به سوی او بازگردانیده می شوید {21}420
3389عنكبوت2922وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاء وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ {22}و شما نه در زمین و نه در آسمان درمانده‏كننده [او] نیستید و جز خدا برای شما یار و یاوری نیست {22}420
3390عنكبوت2923وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَلِقَائِهِ أُوْلَئِكَ يَئِسُوا مِن رَّحْمَتِي وَأُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ {23}و كسانی كه آیات خدا و لقای او را منكر شدند آنانند كه از رحمت من نومیدند و ایشان را عذابی پر درد خواهد بود {23}420
3391عنكبوت2924فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ {24}و پاسخ قومش جز این نبود كه گفتند بكشیدش یا بسوزانیدش ولی خدا او را از آتش نجات بخشید آری در این [نجات بخشی خدا] برای مردمی كه ایمان دارند قطعا دلایلی است {24}420
3392عنكبوت2925وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّاصِرِينَ {25}و [ابراهیم] گفت جز خدا فقط بتهایی را اختیار كرده‏اید كه آن هم برای دوستی میان شما در زندگی دنیاست آنگاه روز قیامت بعضی از شما بعضی دیگر را انكار و برخی از شما برخی دیگر را لعنت می‏كنند و جایتان در آتش است و برای شما یاورانی نخواهد بود {25}420
3393عنكبوت2926فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَى رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ {26}پس لوط به او ایمان آورد و [ابراهیم] گفت من به سوی پروردگار خود روی می آورم كه اوست ارجمند حكیم {26}420
3394عنكبوت2927وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ {27}و اسحاق و یعقوب را به او عطا كردیم و در میان فرزندانش پیامبری و كتاب قرار دادیم و در دنیا پاداشش را به او بخشیدیم و قطعا او در آخرت [نیز] از شایستگان خواهد بود {27}420
3395عنكبوت2928وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ {28}و [یاد كن] لوط را هنگامی كه به قوم خود گفت‏شما به كاری زشت می‏پردازید كه هیچ یك از مردم زمین در آن [كار] بر شما پیشی نگرفته است {28}420
3396عنكبوت2929أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ السَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنكَرَ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ {29}آیا شما با مردها درمی‏آمیزید و راه [توالد و تناسل] را قطع می‏كنید و در محافل [انس] خود پلیدكاری می‏كنید و[لی] پاسخ قومش جز این نبود كه گفتند اگر راست می گویی عذاب خدا را برای ما بیاور {29}420
3397عنكبوت2930قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ {30}[لوط] گفت پروردگارا مرا بر قوم فسادكار غالب گردان {30}420
3398عنكبوت2931وَلَمَّا جَاءتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ {31}و چون فرستادگان ما برای ابراهیم مژده آوردند گفتند ما اهل این شهر را هلاك خواهیم كرد زیرا مردمش ستمكار بوده‏اند {31}420
3399عنكبوت2932قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ {32}گفت لوط [نیز] در آنجاست گفتند ما بهتر می‏دانیم چه كسانی در آنجا هستند او و كسانش را جز زنش كه از باقی ماندگان [در خاكستر آتش] است‏حتما نجات خواهیم داد {32}420
3400عنكبوت2933وَلَمَّا أَن جَاءتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا امْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ {33}و هنگامی كه فرستادگان ما به سوی لوط آمدند به علت [حضور] ایشان ناراحت‏شد و دستش از [حمایت] آنها كوتاه گردید گفتند مترس و غم مدار كه ما تو و خانواده‏ات را جز زنت كه از باقی‏ماندگان [در خاكستر آتش] است‏حتما می رهانیم {33}420
3401عنكبوت2934إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاء بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ {34}ما بر مردم این شهر به [سزای] فسقی كه می‏كردند عذابی از آسمان فرو خواهیم فرستاد {34}420
3402عنكبوت2935وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ {35}و از آن [شهر سوخته] برای مردمی كه می‏اندیشند نشانه‏ای روشن باقی گذاشتیم {35}420
3403عنكبوت2936وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ {36}و به سوی [مردم] م دی ن برادرشان شعیب را [فرستادیم] گفت ای قوم من خدا را بپرستید و به روز بازپسین امید داشته باشید و در زمین سر به فساد برمدارید {36}420
3404عنكبوت2937فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ {37}پس او را دروغگو خواندند و زلزله آنان را فرو گرفت و بامدادان در خانه‏هایشان از پا درآمدند {37}420
3405عنكبوت2938وَعَادًا وَثَمُودَ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَاكِنِهِمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ {38}و عاد و ثمود را [نیز هلاك نمودیم] قطعا [فرجام آنان] از سراهایشان بر شما آشكار گردیده است و شیطان كارهایشان را در نظرشان بیاراست و از راه بازشان داشت با آنكه [در كار دنیا] بینا بودند {38}420
3406عنكبوت2939وَقَارُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَلَقَدْ جَاءهُم مُّوسَى بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانُوا سَابِقِينَ {39}و قارون و فرعون و هامان را [هم هلاك كردیم] و به راستی موسی برای آنان دلایل آشكار آورد و[لی آنها] در آن سرزمین سركشی نمودند و [با این همه بر ما] پیشی نجستند {39}420
3407عنكبوت2940فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنبِهِ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ {40}و هر یك [از ایشان] را به گناهش گرفتار [عذاب] كردیم از آنان كسانی بودند كه بر [سر] ایشان بادی همراه با شن فرو فرستادیم و از آنان كسانی بودند كه فریاد [مرگبار] آنها را فرو گرفت و برخی از آنان را در زمین فرو بردیم و بعضی را غرق كردیم و [این] خدا نبود كه بر ایشان ستم كرد بلكه خودشان بر خود ستم می‏كردند {40}420
3408عنكبوت2941مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاء كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ {41}داستان كسانی كه غیر از خدا دوستانی اختیار كرده‏اند همچون عنكبوت است كه [با آب دهان خود] خانه‏ای برای خویش ساخته و در حقیقت اگر می‏دانستند سست‏ترین خانه‏ها همان خانه عنكبوت است {41}420
3409عنكبوت2942إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ {42}خدا می‏داند هر آنچه را كه جز او می‏خوانند و هم اوست‏شكست‏ناپذیر سنجیده‏كار {42}420
3410عنكبوت2943وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ {43}و این م ث لها را برای مردم می‏زنیم و[لی] جز دانشوران آنها را درنیابند {43}420
3411عنكبوت2944خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ {44}خداوند آسمانها و زمین را به حق آفرید قطعا در این [آفرینش] برای مؤمنان عبرتی است {44}420
3412عنكبوت2945اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ {45}آنچه از كتاب به سوی تو وحی شده است بخوان و نماز را برپا دار كه نماز از كار زشت و ناپسند باز می‏دارد و قطعا یاد خدا بالاتر است و خدا می‏داند چه می‏كنید {45}420
3413عنكبوت2946وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَهُنَا وَإِلَهُكُمْ وَاحِدٌ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ {46}و با اهل كتاب جز به [شیوه‏ای] كه بهتر است مجادله مكنید مگر [با] كسانی از آنان كه ستم كرده‏اند و بگویید به آنچه به سوی ما نازل شده و [آنچه] به سوی شما نازل گردیده ایمان آوردیم و خدای ما و خدای شما یكی است و ما تسلیم اوییم {46}121
3414عنكبوت2947وَكَذَلِكَ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمِنْ هَؤُلَاء مَن يُؤْمِنُ بِهِ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الْكَافِرُونَ {47}و همچنین ما قرآن را بر تو نازل كردیم پس آنان كه بدیشان كتاب داده‏ایم بدان ایمان می‏آورند و از میان اینان كسانی‏اند كه به آن می‏گروند و جز كافران [كسی] آیات ما را انكار نمی‏كند {47}121
3415عنكبوت2948وَمَا كُنتَ تَتْلُو مِن قَبْلِهِ مِن كِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ إِذًا لَّارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ {48}و تو هیچ كتابی را پیش از این نمی‏خواندی و با دست [راست] خود [كتابی] نمی‏نوشتی و گر نه باطل‏اندیشان قطعا به شك می‏افتادند {48}121
3416عنكبوت2949بَلْ هُوَ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ {49}بلكه [قرآن] آیاتی روشن در سینه‏های كسانی است كه علم [الهی] یافته‏اند و جز ستمگران منكر آیات ما نمی‏شوند {49}121
3417عنكبوت2950وَقَالُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَاتٌ مِّن رَّبِّهِ قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ {50}و گفتند چرا بر او از جانب پروردگارش نشانه‏هایی [معجزه‏آسا] نازل نشده است بگو آن نشانه‏ها پیش خداست و من تنها هشداردهنده‏ای آشكارم {50}121
3418عنكبوت2951أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ {51}آیا برای ایشان بس نیست كه این كتاب را كه بر آنان خوانده می‏شود بر تو فرو فرستادیم در حقیقت در این [كار] برای مردمی كه ایمان دارند رحمت و یادآوری است {51}121
3419عنكبوت2952قُلْ كَفَى بِاللَّهِ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًا يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالْبَاطِلِ وَكَفَرُوا بِاللَّهِ أُوْلَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ {52}بگو كافی است‏خدا میان من و شما شاهد باشد آنچه را كه در آسمانها و زمین است می‏داند و آنان كه به باطل گرویده و خدا را انكار كرده‏اند همان زیانكارانند {52}121
3420عنكبوت2953وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَلَوْلَا أَجَلٌ مُّسَمًّى لَجَاءهُمُ الْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ {53}و از تو به شتاب درخواست عذاب [الهی را] دارند و اگر سرآمدی معین نبود قطعا عذاب به آنان می‏رسید و بی‏آنكه خبردار شوند غافلگیرشان می‏كرد {53}121
3421عنكبوت2954يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ {54}و شتابزده از تو عذاب می‏خواهند و حال آنكه جهنم قطعا بر كافران احاطه دارد {54}121
3422عنكبوت2955يَوْمَ يَغْشَاهُمُ الْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ {55}آن روز كه عذاب از بالای [سر] آنها و از زیر پاهایشان آنها را فرو گیرد و [خدا] می‏فرماید [نتیجه] آنچه را می‏كردید بچشید {55}121
3423عنكبوت2956يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ {56}ای بندگان من كه ایمان آورده‏اید زمین من فراخ است تنها مرا بپرستید {56}121
3424عنكبوت2957كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ {57}هر نفسی چشنده مرگ است آنگاه به سوی ما بازگردانیده خواهید شد {57}121
3425عنكبوت2958وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ {58}و كسانی كه ایمان آورده و كارهای شایسته كرده‏اند قطعا آنان را در غرفه‏هایی از بهشت جای می‏دهیم كه از زیر آنها جویها روان است جاودان در آنجا خواهند بود چه نیكوست پاداش عمل‏كنندگان {58}121
3426عنكبوت2959الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ {59}همان كسانی كه شكیبایی ورزیده و بر پروردگارشان توكل نموده‏اند {59}121
3427عنكبوت2960وَكَأَيِّن مِن دَابَّةٍ لَا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ {60}و چه بسیار جاندارانی كه نمی‏توانند متحمل روزی خود شوند خداست كه آنها و شما را روزی می‏دهد و اوست‏شنوای دانا {60}121
3428عنكبوت2961وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ {61}و اگر از ایشان بپرسی چه كسی آسمانها و زمین را آفریده و خورشید و ماه را [چنین] رام كرده است‏حتما خواهند گفت الله پس چگونه [از حق] بازگردانیده می‏شوند {61}121
3429عنكبوت2962اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاء مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ {62}خدا بر هر كس از بندگانش كه بخواهد روزی را گشاده می‏گرداند و [یا] بر او تنگ می‏سازد زیرا خدا به هر چیزی داناست {62}121
3430عنكبوت2963وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ مِن بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ {63}و اگر از آنان بپرسی چه كسی از آسمان آبی فرو فرستاده و زمین را پس از مرگش به وسیله آن زنده گردانیده است‏حتما خواهند گفت الله بگو ستایش از آن خداست با این همه بیشترشان نمی‏اندیشند {63}121
3431عنكبوت2964وَمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ {64}این زندگی دنیا جز سرگرمی و بازیچه نیست و زندگی حقیقی همانا [در] سرای آخرت است ای كاش می‏دانستند {64}121
3432عنكبوت2965فَإِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ {65}و هنگامی كه بر كشتی سوار می‏شوند خدا را پاكدلانه می‏خوانند و[لی] چون به سوی خشكی رساند و نجاتشان داد بناگاه شرك می‏ورزند {65}121
3433عنكبوت2966لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ {66}بگذار تا به آنچه بدیشان داده‏ایم انكار آورند و بگذار تا برخوردار شوند زودا كه بدانند {66}121
3434عنكبوت2967أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا آمِنًا وَيُتَخَطَّفُ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَكْفُرُونَ {67}آیا ندیده‏اند كه ما [برای آنان] حرمی امن قرار دادیم و حال آنكه مردم از حوالی آنان ربوده می‏شوند آیا به باطل ایمان می‏آورند و به نعمت‏خدا كفر می‏ورزند {67}121
3435عنكبوت2968وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءهُ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَافِرِينَ {68}و كیست‏ستمكارتر از آن كس كه بر خدا دروغ بندد یا چون حق به سوی او آید آن را تكذیب كند آیا جای كافران [در] جهنم نیست {68}121
3436عنكبوت2969وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ {69}و كسانی كه در راه ما كوشیده‏اند به یقین راه‏های خود را بر آنان می‏نماییم و در حقیقت‏خدا با نیكوكاران است {69}121