امروز شنبه ، ۱۴۰۱/۰۴/۱۱
بدان
بازگشت به فهرست سوره ها

آیات سوره مرسلات

جهت فیلتر سطر مطلب مورد نظر را تایپ نمایید.


نام سورهشماره سورهشماره آيهمتن آيهترجمه فولادوندحزبجزءسجده
5697مرسلات770بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربان429
5698مرسلات771وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا {1}سوگند به فرستادگان پی‏درپی {1}429
5699مرسلات772فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا {2}كه سخت توفنده‏اند {2}429
5700مرسلات773وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا {3}و سوگند به افشانندگان افشانگر {3}429
5701مرسلات774فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا {4}كه [میان حق و باطل] جداگرند {4}429
5702مرسلات775فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا {5}و القاكننده وحی‏اند {5}429
5703مرسلات776عُذْرًا أَوْ نُذْرًا {6}خواه عذری باشد یا هشداری {6}429
5704مرسلات777إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ {7}كه آنچه وعده یافته‏اید قطعا رخ خواهد داد {7}429
5705مرسلات778فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ {8}پس وقتی كه ستارگان محو شوند {8}429
5706مرسلات779وَإِذَا السَّمَاء فُرِجَتْ {9}و آنگاه كه آسمان بشكافد {9}429
5707مرسلات7710وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ {10}و آنگاه كه كوه‏ها از جا كنده شوند {10}429
5708مرسلات7711وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ {11}و آنگاه كه پیمبران به میقات آیند {11}429
5709مرسلات7712لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ {12}برای چه روزی تعیین وقت‏شده است {12}429
5710مرسلات7713لِيَوْمِ الْفَصْلِ {13}برای روز داوری {13}429
5711مرسلات7714وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ {14}و تو چه دانی كه روز داوری چیست {14}429
5712مرسلات7715وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ {15}آن روز وای بر تكذیب‏كنندگان {15}429
5713مرسلات7716أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ {16}مگر پیشینیان را هلاك نكردیم {16}429
5714مرسلات7717ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ {17}سپس از پی آنان پسینیان را می‏بریم {17}429
5715مرسلات7718كَذَلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ {18}با مجرمان چنین می‏كنیم {18}429
5716مرسلات7719وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ {19}آن روز وای بر تكذیب‏كنندگان {19}429
5717مرسلات7720أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاء مَّهِينٍ {20}مگر شما را از آبی بی‏مقدار نیافریدیم {20}429
5718مرسلات7721فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ {21}پس آن را در جایگاهی استوار نهادیم {21}429
5719مرسلات7722إِلَى قَدَرٍ مَّعْلُومٍ {22}تا مدتی معین {22}429
5720مرسلات7723فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ {23}و توانا آمدیم و چه نیك تواناییم {23}429
5721مرسلات7724وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ {24}آن روز وای بر تكذیب‏كنندگان {24}429
5722مرسلات7725أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا {25}مگر زمین را محل اجتماع نگردانیدیم {25}429
5723مرسلات7726أَحْيَاء وَأَمْوَاتًا {26}چه برای مردگان چه زندگان {26}429
5724مرسلات7727وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاء فُرَاتًا {27}و كوه‏های بلند در آن نهادیم و به شما آبی گوارا نوشانیدیم {27}429
5725مرسلات7728وَيْلٌ يوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ {28}آن روز وای بر تكذیب‏كنندگان {28}429
5726مرسلات7729انطَلِقُوا إِلَى مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ {29}بروید به سوی همان چیزی كه آن را تكذیب می‏كردید {29}429
5727مرسلات7730انطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ {30}بروید به سوی [آن] دود سه شاخه {30}429
5728مرسلات7731لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ {31}نه سایه‏دار است و نه از شعله [آتش] حفاظت می‏كند {31}429
5729مرسلات7732إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ {32}[دوزخ] چون كاخی [بلند] شراره می‏افكند {32}429
5730مرسلات7733كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ {33}گویی شترانی زرد رنگند {33}429
5731مرسلات7734وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ {34}آن روز وای بر تكذیب‏كنندگان {34}429
5732مرسلات7735هَذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ {35}این روزی است كه دم نمی‏زنند {35}429
5733مرسلات7736وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ {36}و رخصت نمی‏یابند تا پوزش خواهند {36}429
5734مرسلات7737وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ {37}آن روز وای بر تكذیب‏كنندگان {37}429
5735مرسلات7738هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ {38}این [همان] روز داوری است‏شما و [جمله] پیشینیان را گرد می‏آوریم {38}429
5736مرسلات7739فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ {39}پس اگر حیلتی دارید در برابر من بسگالید {39}429
5737مرسلات7740وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ {40}آن روز وای بر تكذیب‏كنندگان {40}429
5738مرسلات7741إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ {41}اهل تقوا در زیر سایه‏ها و بر كنار چشمه‏سارانند {41}429
5739مرسلات7742وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ {42}با هر میوه‏ای كه خوش داشته باشند {42}429
5740مرسلات7743كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ {43}به [پاداش] آنچه می‏كردید بخورید و بیاشامید گواراتان باد {43}429
5741مرسلات7744إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنينَ {44}ما نیكوكاران را چنین پاداش می‏دهیم {44}429
5742مرسلات7745وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ {45}آن روز وای بر تكذیب‏كنندگان {45}429
5743مرسلات7746كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ {46}[ای كافران] بخورید و اندكی برخوردار شوید كه شما گناهكارید {46}429
5744مرسلات7747وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ {47}[ولی] آن روز وای بر تكذیب‏كنندگان {47}429
5745مرسلات7748وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ {48}و چون به آنان گفته شود ركوع كنید به ركوع نمی‏روند {48}429
5746مرسلات7749وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ {49}آن روز وای بر تكذیب‏كنندگان {49}429
5747مرسلات7750فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ {50}پس به كدامین سخن پس از [قرآن] ایمان می‏آورند {50}429