امروز شنبه ، ۱۴۰۱/۰۴/۱۱
بدان
بازگشت به فهرست سوره ها

آیات سوره اعلى

جهت فیلتر سطر مطلب مورد نظر را تایپ نمایید.


نام سورهشماره سورهشماره آيهمتن آيهترجمه فولادوندحزبجزءسجده
6033اعلى870بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِبه نام خداوند رحمتگر مهربان330
6034اعلى871سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى {1}نام پروردگار والای خود را به پاكی بستای {1}330
6035اعلى872الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى {2}همان كه آفرید و هماهنگی بخشید {2}330
6036اعلى873وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى {3}و آنكه اندازه‏گیری كرد و راه نمود {3}330
6037اعلى874وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى {4}و آنكه چمنزار را برآورد {4}330
6038اعلى875فَجَعَلَهُ غُثَاء أَحْوَى {5}و پس [از چندی] آن را خاشاكی تیره‏گون گردانید {5}330
6039اعلى876سَنُقْرِؤُكَ فَلَا تَنسَى {6}ما بزودی [آیات خود را به وسیله سروش غیبی] بر تو خواهیم خواند تا فراموش نكنی {6}330
6040اعلى877إِلَّا مَا شَاء اللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى {7}جز آنچه خدا خواهد كه او آشكار و آنچه را كه نهان است می‏داند {7}330
6041اعلى878وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى {8}و برای تو آسانترین [راه] را فراهم می‏گردانیم {8}330
6042اعلى879فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَى {9}پس پند ده اگر پند سود بخشد {9}330
6043اعلى8710سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَى {10}آن كس كه ترسد بزودی عبرت گیرد {10}330
6044اعلى8711وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى {11}و نگون‏بخت‏خود را از آن دور می‏دارد {11}330
6045اعلى8712الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى {12}همان كس كه در آتشی بزرگ در آید {12}330
6046اعلى8713ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَى {13}آنگاه نه در آن می‏میرد و نه زندگانی می‏یابد {13}330
6047اعلى8714قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّى {14}رستگار آن كس كه خود را پاك گردانید {14}330
6048اعلى8715وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى {15}و نام پروردگارش را یاد كرد و نماز گزارد {15}330
6049اعلى8716بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا {16}لیكن [شما] زندگی دنیا را بر می‏گزینید {16}330
6050اعلى8717وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى {17}با آنكه [جهان] آخرت نیكوتر و پایدارتر است {17}330
6051اعلى8718إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَى {18}قطعا در صحیفه‏های گذشته این [معنی] هست {18}330
6052اعلى8719صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى {19}صحیفه‏های ابراهیم و موسی {19}330